Support Bundle Collects Logs From Path Specified In Setting

https://github.com/longhorn/longhorn/issues/11522

Test

Given V2 data engine is enabled
And /tmp/longhorn/logs/ directory exists on all cluster nodes
And log-path setting is set to /tmp/longhorn/logs/
And V2 instance manager pods have restarted
When A support bundle is generated
Then Files from the host’s log-path directory exist under <NODE>/log in the support bundle

[Edit]